Henryk Szeryng – The Unreleased Berlin Studio Recordings (Edición Limitada)

Vinilo doble de 180 gramos a 45 RPM

Remasterizado a partir de las cintas analógicas originales

Primera edición limitada a 1.000 copias numeradas

Cortes de laca por Kevin Gray en Cohearent Audio

Masters y madres chapados en Quality Record Pressings

Prensado en Alemania

Incluye descarga del álbum por tiempo limitado

Sobrecubierta desplegable de tacto suave con estampado dorado y gofrado y funda interior impresa

Esta producción es excepcional en más de un sentido. Es la primera vez que se encuentran grabaciones que no son de un concierto, sino realizadas en un estudio. Y es más que probable que los estudios tuvieran la intención de publicarlas. Los ingenieros de la RBB (Rundfunk Berlin-Brandenburg) han logrado un verdadero milagro en términos de acústica: nunca antes, en ningún momento, se nos había devuelto el sonido de un violín con tanto detalle y autenticidad.

Para poner a su alcance las proezas artísticas y tecnológicas de los ingenieros, nos propusimos reproducir toda la dinámica y los detalles de esta interpretación emblemática de la Partita nº 2 de Bach y la Sonata de Franck. Todo un reto, ya que las pistas de los movimientos estaban repartidas en las cuatro caras de un álbum doble en formato de 45 RPM. Esta hazaña marca otra primicia en la historia del sello The Lost Recordings.

Abril de 1962 y abril de 1963, con un año de diferencia, acústicos berlineses, entre los más experimentados del mundo, ajustaron los paneles desmontables de las paredes del estudio nº 3 de la Casa de la Radio de Berlín. Maravilla técnica basada en métodos revolucionarios, aunque totalmente tradicionales, esta sala fue diseñada en 1929 por el arquitecto Hans Poelzig con una preocupación única y raramente igualada: permitir una acústica de alta fidelidad sean cuales sean las frecuencias emitidas, con una reverberación modulable a voluntad. Henryk Szeryng tiene la reputación de ser un maestro escrupuloso, intransigente y auténtico que se sitúa al lado de un Milstein o un Grumiaux. En abril de 1963, tenía 44 años. En la cima de su arte, sacó meticulosamente de su caja su Guarnerius del Gesu, conocido como «el Duque», con el que ese día haría historia del violín.

La Partita nº 2 es una obra monumental por la riqueza y variedad de su escritura, que emplea una polifonía inusual para violín solo. Bach parece querer un tema único que «ronde» los cuatro primeros movimientos, culminando en la majestuosa chacona, que está construida como una obra en sí misma. Con una duración de quince minutos, presenta un tema que será variado sesenta y tres veces para evocar, dentro de un conjunto altamente construido, un universo de emociones infinitamente rico, desde la angustia y el dolor hasta la alegría y la esperanza. Para captar la fuerza creciente de esta progresión, Henryk Szeryng quiso interpretar toda la partita de una sola vez. Sólo se necesitan dos tomas para producir una interpretación de una densidad, emoción y pureza únicas, cuya sutileza tuvimos la suerte de poder captar.

Justo un año antes, Szeryng se encontraba en el mismo Estudio 3 grabando la sonata de Franck. Hay una relación evidente entre Bach y César Franck: el sentido de la construcción, el deseo de unidad, el control del tiempo. La sonata para violín, compuesta en 1886, se basa en la misma escritura intensa que la Partita de Bach. Tras el triunfo de su estreno, su aura se extendió rápidamente.